Epson VS310 Guía de usuario

VS210/VS310/VS315W User's Guide

Option or part Part numberVGA video cable 1.8 m length ELPKC02VGA video cable 3.0 m length ELPKC09VGA video cable 20 m length ELPKC10Kensington securi

Related referencesInput Signal Settings - Signal MenuImage Quality Settings - Image MenuProjector Feature Settings - Settings MenuSolutions When There

• The power cord may be defective. Disconnect the cord and contact Epson.• If the projector's lamp shuts off unexpectedly, it may have entered sl

Optional Equipment and Replacement PartsRemote Control OperationSolutions to Password ProblemsIf you cannot enter or remember a password, try the foll

• Product serial number (located on the bottom or rear of the projector, or in menu system)• Proof of purchase (such as a store receipt) and date of p

Technical SpecificationsThese sections list the technical specifications of your projector.General Projector SpecificationsProjector Lamp Specificatio

BrightnessNormal Power Consumption mode:White light output 2600 lumens (ISO 21118 standard)Color light output 2600 lumensECO Power Consumption mode:Wh

Zoom adjustment VS210:DigitalVS310/VS315W:Manual (optical)Zoom ratio VS210:(Tele-to-Wide) 1:1.35 (digital zoom)VS310/VS315W:1:1.2Internal sound system

Remote Control SpecificationsReception range 19.7 feet (6 m)Batteries Two alkaline or manganese AAParent topic: Technical SpecificationsProjector Dime

Parent topic: Technical SpecificationsProjector Environmental SpecificationsTemperature Operating: 41 to 95 ºF (5 to 35 ºC)Storage: 14 to 140 ºF (–10

Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels)VGA 60/72/75/85 640 × 480SVGA 56/60/72/75/85 800 × 600XGA 60/70/75/85 1024 × 768WXGA 60 1280

Where to Go for Additional InformationNeed quick help on using your projector during a presentation? Here's where to look for help:• Built-in hel

Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels)SDTV (480p) 60 720 × 480SDTV (576p) 50 720 × 576HDTV (720p) 50/60 1280 × 720HDTV (1080i) 50/

Related tasksConnecting to a Computer for USB Video and Audio111

NoticesCheck these sections for important notices about your projector.RecyclingImportant Safety InformationImportant Safety InstructionsFCC Complianc

• Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table.• Do not operate the projector on its side, or while tilted to one side. Do not tilt

• You may need to clean the air filter and vent. A clogged air filter or vent can block ventilation neededto cool the projector. Do not use canned air

• Do not disassemble the lamp or subject it to impacts.• Do not place the source of an open flame, such as a lit candle, on or near the projector.• Do

WARNINGThe connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will invalidate the FCCCertification or Declaration of this device

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or thirdparties for damages, losses, costs, or exp

Projector Parts - Front/Top1 Exhaust vent2 Lamp cover3 Control panel4 Projector status lights5 Focus ring (VS210)6 Speaker7 Air filter cover8 Intake v

12 Lens cover13 Front adjustable foot14 Foot release lever15 Lens cover leverParent topic: Projector Part LocationsProjector Parts - Rear1 Remote cont

Projector Parts - Base1 Mounting bracket holes2 Front adjustable foot3 Rear feet4 Security cable attachment pointParent topic: Projector Part Location

1 Power button2 Source Search button (searches for connected sources)3 Menu button (accesses projector menu system)4 Enter button (selects options)5 W

1 Power button2 Source Search button (searches for connected sources)3 Menu button (accesses projector menu system)4 Enter button (selects options)5 V

Projector Parts - Remote Control1 Power button17

2 Computer button (cycles through connected computer sources)3 Video button (cycles through connected video sources)4 Numeric buttons (enter numbers)5

Related referencesProjector Setup Settings - Extended MenuProjection DistanceThe distance at which you place the projector from the screen determines

Screen or Projection distanceimage sizeWide to Tele1 50 inches 59 to 71 inches (150 to 180 cm)2 80 inches 95 to 114 inches (241 to 290 cm)3 100 inches

Parent topic: Setting Up the ProjectorRelated referencesProjector Setup Settings - Extended MenuProduct Box ContentsConnecting to Computer SourcesFoll

5. Do one of the following:• Windows 7/Windows Vista: Select Run EMP_UDSe.exe in the dialog box that appears to installthe Epson USB Display software.

3. Connect the other end to a Computer port on the projector.1 Computer port4. Tighten the screws on the VGA connectors.Parent topic: Connecting to Co

3. If necessary, configure your computer to work with an external USB mouse. See your computerdocumentation for details.Parent topic: Connecting to Co

Connecting to a Component-to-VGA Video SourceIf your video source has component video ports, you can connect it to the projector using a component-to-

Related tasksConnecting to a Video Source for SoundConnecting to a Video Source for SoundYou can play sound through the projector's speaker syste

ContentsIntroduction to Your Projector ...

2. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown.3. Close the battery cover and press it down until it clicks into place.Parent topic: Se

Opening the Lens Cover1. To open the projector's lens cover, slide the lens cover open.2. To cover the lens, slide the lens cover closed.Parent t

Using Basic Projector FeaturesFollow the instructions in these sections to use your projector's basic features.Turning On the ProjectorTurning Of

2. Connect the power cord to the projector's power inlet.3. Plug the power cord into an electrical outlet.The projector's power light turns

• Insert a DVD or other video media, and press the play button (if necessary).• Press the Source Search button on the projector or remote control to d

3. To transport or store the projector, make sure the power light is orange (but not flashing), thenunplug the power cord.Caution: To avoid damaging t

Parent topic: Using Basic Projector FeaturesSelecting the Language for the Projector MenusIf you want to view the projector's menus and messages

2. To adjust the front foot, pull up on the foot release lever and lift the front of the projector.The foot extends from the projector.3. Release the

Image ShapeYou can project an evenly rectangular image by placing the projector directly in front of the center of thescreen and keeping it level. If

3. Press a keystone button on the projector's control panel to adjust the image shape.After correction, your image is slightly smaller.Note: If t

Opening the Lens Cover ... 31Using Ba

• If the projector includes Wide and Tele buttons, press the Wide button on the projector's control panelto enlarge the image size. Press the Tel

2. To sharpen the image focus, rotate the projector’s focus ring.1 VS310/VS315W2 VS210Parent topic: Using Basic Projector FeaturesRemote Control Opera

1 19.7 feet (6 m)2 ± 30º3 ± 15ºNote: Avoid using the remote control in conditions with bright fluorescent lights or in direct sunlight, orthe projecto

1. Connect the projector to a computer using the projector's USB TypeB or Computer port to displayvideo.2. If you connected your computer to the

1. Press the Pointer button on the remote control.2. Use the arrow buttons on the remote control to move the pointer on the screen.3. Press Esc to cle

• Press the button for the source you want on the remote control. If there is more than one port forthat source, press the button again to cycle throu

Projection ModesDepending on how you positioned the projector, you may need to change the projection mode so yourimages project correctly.• Front (def

1. Turn on the projector and display an image.2. Press the Menu button.3. Select the Extended menu and press Enter.4. Select the Projection setting an

Changing the Image Aspect RatioYou can change the aspect ratio of the displayed image to resize it.1. Turn on the projector and switch to the image so

VS315WAspect ratio setting DescriptionNormal Displays images using the full projection area and maintains theaspect ratio of the image.16:9 Converts t

Entering a Password to Use the Projector ... 57Saving a User's Logo

3. Press the Color Mode button on the remote control to change the Color Mode.The image appearance changes and the name of the Color Mode appears brie

Turning On Auto IrisIn certain color modes, you can turn on the Auto Iris setting to automatically optimize the image based onthe brightness of the co

2. Press the Volume buttons as necessary to lower or raise the volume.A volume gauge appears on the screen.3. To set the volume to a specific level fo

Adjusting Projector FeaturesFollow the instructions in these sections to use your projector's feature adjustments.Shutting Off the Picture and So

1. Press the Freeze button on the remote control to stop the video action.2. To restart the video action in progress, press Freeze again.Parent topic:

Parent topic: Adjusting Projector FeaturesProjector Security FeaturesYou can secure your projector to deter theft or prevent unintended use by setting

1. Hold down the Freeze button on the remote control until you see the Password Protect menu. Thistakes about five seconds.2. Press the down arrow to

Parent topic: Password Security TypesSelecting Password Security TypesAfter setting a password, you see the Password Protect menu. Select the password

You must enter the correct password to use the projector.1. Hold down the Num button on the remote control while you enter the password using the nume

displayed request code and your proof of purchase information to obtain a code to unlock theprojector.)• If the password is incorrect 30 times in a ro

Displaying From a PC Laptop... 96Displaying From a Mac

6. Select Yes and press Enter. (If you want to change the selected area, select No, press Enter, andrepeat the last step.)You see the User's Logo

Locking the Projector's ButtonsYou can lock the buttons on the projector's control panel to prevent anyone from using the projector. Youcan

Installing a Security CableYou can install two types of security cables on the projector to deter theft.• Use the security slot on the back of the pro

Adjusting the Menu SettingsFollow the instructions in these sections to access the projector menu system and change projectorsettings.Using the Projec

2. Press the up or down arrow buttons to move through the menus listed on the left. The settings foreach menu are displayed on the right.Note: The ava

To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.Setting Options DescriptionColor Mode See the list of

Setting Options DescriptionColor Adjustment Slider bars for each color Adjusts the intensity of individualhues in the imageAuto Iris On Adjusts the pr

To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.Setting Options DescriptionAuto Setup On Automaticall

Setting Options DescriptionVideo Signal Auto Specifies the signal type from theinput sources connected to theVarious video standardscomposite video an

Setting Options DescriptionKeystone Varying levels available Lets you manually correct verticalsidesAuto Keystone -- Automatically adjusts verticalsid

Introduction to Your ProjectorRefer to these sections to learn more about your projector and this manual.Projector FeaturesNotations Used in the Docum

Setting Options DescriptionUser Button Power Consumption Assigns a menu option to theUser button on the remoteInfocontrol for one-touch accessProgress

Setting Options DescriptionDisplay Messages Selects various display optionsDisplay Background Messages: controls whethermessages are displayed on theS

Setting Options DescriptionOperation Direct Power On Selects various operation optionsSleep Mode Direct Power On: turns on theprojector when you plug

Projector Information Display - Info MenuYou can display information about the projector and input sources by viewing the Info menu. However,you canno

Information item DescriptionStatus Displays information about projector problems that may be neededby a service technicianSerial Number Displays the p

• Lamp Hours• Password• User Button• Zoom (VS210)Parent topic: Adjusting the Menu Settings75

Maintaining and Transporting the ProjectorFollow the instructions in these sections to maintain your projector and transport it from place to place.Pr

• To remove stubborn smudges, moisten a soft, lint-free cloth with lens cleaner and gently wipe thelens. Do not spray any liquid directly on the lens.

2. Gently remove the dust using a small vacuum designed for computers or a very soft brush (such asa paintbrush).Note: You can remove the air filter s

2. Carefully open the air filter cover.3. Pull the air filter out of the projector.Note: Air filters contain ABS resin and polyurethane foam. Dispose

Product Box ContentsSave all the packaging in case you need to ship the projector. Always use the original packaging (orequivalent) when shipping.Make

4. Place the new air filter in the projector as shown and push gently until it clicks into place.5. Close the air filter cover.Parent topic: Air Filte

Projector Information Display - Info MenuReplacing the LampBefore you replace the lamp, let the projector cool down for at least one hour so the lamp

4. Slide the lamp cover out and lift it off.5. Loosen the screws securing the lamp to the projector. The screws do not come all the way out.82

6. Lift up the lamp handle and gently pull the lamp out of the projector.Note: The lamp(s) in this product contain mercury. Please consult your state

7. Gently insert the new lamp into the projector. If it does not fit easily, make sure it is facing the rightway. Press the handle down until it locks

8. Push in the lamp firmly and tighten the screws to secure it.9. Replace the lamp cover and tighten the screw to secure it.Note: Be sure the lamp cov

Reset the lamp timer to zero to keep track of the new lamp’s usage.Parent topic: Projector Lamp MaintenanceRelated tasksResetting the Lamp TimerResett

Related tasksReplacing the LampReplacing the Remote Control BatteriesThe remote control uses two AA manganese or alkaline batteries. Replace the batte

3. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown.4. Close the battery cover and press it down until it clicks into place.Warning: Dispose

Transporting the ProjectorThe projector contains precision parts, some of which are glass. Follow these guidelines to transport orship the projector s

• To project with audio from certain ports, you may need a commercially available audio cablecompatible with your device. See your local computer or e

Solving ProblemsCheck the solutions in these sections if you have any problems using the projector.Projection Problem TipsProjector Light StatusUsing

1 Power light2 Lamp light3 Temperature lightPower light Lamp light Temperature Status and solutionlightGreen Off Off Normal operation.Flashing green O

Power light Lamp light Temperature Status and solutionlightFlashing red Off Flashing orange Projector is too hot.• Make sure that the vents and air fi

Power light Lamp light Temperature Status and solutionlightRed or flashing Flashing red Flashing red Internal projector error. Turn the projector off,

Solutions When No Image AppearsSolutions When Image is Incorrect Using the USB Display FunctionSolutions When "No Signal" Message AppearsSol

Input Signal Settings - Signal MenuProjector Feature Settings - Settings MenuRelated tasksUnlocking the Projector's ButtonsSolutions When Image i

Displaying From a PC LaptopIf you see the "No Signal" message when you display from a PC laptop, you need to set up the laptop todisplay on

Solutions When Only a Partial Image AppearsIf only a partial computer image appears, try the following solutions:• Press the Auto button on the remote

Solutions When the Image Contains Noise or StaticIf the projected image seems to contain electronic interference (noise) or static, try the followings

• Position the projector close enough to the screen.• Turn on automatic keystone adjustment in the projector's menus.• Adjust the Sharpness setti